{"id":28,"date":"2010-12-31T08:46:30","date_gmt":"2010-12-31T08:46:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/?page_id=28"},"modified":"2026-03-01T23:43:57","modified_gmt":"2026-03-01T23:43:57","slug":"aktuelles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/?page_id=28","title":{"rendered":"News \/ Events"},"content":{"rendered":"<p><!--\n\n\n\n<h1 style=\"text-align: center;\">Zwischen den Feiertagen,\nSilvester und Neujahr,\nbleibt unser Restaurant geschlossen.\nWir w\u00fcnschen einen guten Rutsch\nund ein gesundes neues Jahr.\n\nFam. Dondrup\n<\/h1>\n\n\n\n<!--\n\n\n<p style=\"text-align: center; font-size: 180%;\" mce_style=\"text-align: center;\">Vor\u00fcbergehend geschlossen.\nWir sind bald wieder wie gewohnt f\u00fcr Sie da.\nFam. Dondrup<\/p>\n\n\n\n\n\n<h1 style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">Martinimarkt 2025<\/h1>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Anzeige_Restaurant_Martini_2025.jpg\" mce_href=\"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Anzeige_Restaurant_Martini_2025.jpg\" rel=\"lightbox[28]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-3827\" title=\"Anzeige_Restaurant_Martini_2025\" src=\"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Anzeige_Restaurant_Martini_2025-593x1024.jpg\" mce_src=\"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Anzeige_Restaurant_Martini_2025-593x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"593\" height=\"1024\" \/><\/a><\/p>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">[line]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n<h1 style=\"text-align: center;\">Erdbeerbowle<\/h1>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center; font-size: 150%\" mce_style=\"text-align: center;\">Genie\u00dfen Sie jetzt wieder\nunsere frische Erdbeerbowle!<\/p>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Erdbeerbowle.jpg\" mce_href=\"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Erdbeerbowle.jpg\" rel=\"lightbox[28]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-2243\" title=\"Erdbeerbowle\" src=\"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Erdbeerbowle-577x1024.jpg\" mce_src=\"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Erdbeerbowle-577x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"577\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Erdbeerbowle-577x1024.jpg 577w, https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Erdbeerbowle-169x300.jpg 169w, https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Erdbeerbowle-27x48.jpg 27w, https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Erdbeerbowle-260x460.jpg 260w, https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Erdbeerbowle.jpg 1230w\" sizes=\"auto, (max-width: 577px) 100vw, 577px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<!--\n\n\n<h1 style=\"text-align: center;\">Sehr geehrte G\u00e4ste<\/h1>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">wir nehmen uns eine kleine Auszeit\nund haben ab Mittwoch, den 05.03.2025\nwieder f\u00fcr Sie ge\u00f6ffnet.\nFam. Dondrup<\/p>\n\n\n\n\n\n<h1 style=\"text-align: center;\">Betriebsferien<\/h1>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">Wir nehmen uns eine kurze Auszeit und sind\nab dem 22.08.2024 wieder wie gewohnt f\u00fcr Sie da.\nFam. Dondrup<\/p>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">[line]<\/p>\n\n\n\n\n<h1 style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">Genie\u00dfen Sie\nunsere frische Erdbeerbowle und unseren frischen Spargel!<\/h1>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Erdbeerbowle.jpg\" mce_href=\"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Erdbeerbowle.jpg\" rel=\"lightbox[28]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-2243\" title=\"Erdbeerbowle\" src=\"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Erdbeerbowle-577x1024.jpg\" mce_src=\"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Erdbeerbowle-577x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"577\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Erdbeerbowle-577x1024.jpg 577w, https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Erdbeerbowle-169x300.jpg 169w, https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Erdbeerbowle-27x48.jpg 27w, https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Erdbeerbowle-260x460.jpg 260w, https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Erdbeerbowle.jpg 1230w\" sizes=\"auto, (max-width: 577px) 100vw, 577px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n<h1 style=\"text-align: center;\">Betriebsferien<\/h1>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">Wir nehmen uns eine kurze Auszeit und sind\nab dem 04.03.2023 wieder wie gewohnt f\u00fcr Sie da.\nFam. Dondrup<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n<h1 style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">Genie\u00dfen Sie\nunsere frische Erdbeerbowle!<\/h1>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Erdbeerbowle.jpg\" mce_href=\"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Erdbeerbowle.jpg\" rel=\"lightbox[28]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-2243\" title=\"Erdbeerbowle\" src=\"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Erdbeerbowle-577x1024.jpg\" mce_src=\"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Erdbeerbowle-577x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"577\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Erdbeerbowle-577x1024.jpg 577w, https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Erdbeerbowle-169x300.jpg 169w, https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Erdbeerbowle-27x48.jpg 27w, https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Erdbeerbowle-260x460.jpg 260w, https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Erdbeerbowle.jpg 1230w\" sizes=\"auto, (max-width: 577px) 100vw, 577px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n\n\n\n<h1 style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">Ge\u00f6ffnet<\/h1>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">[line]<\/p>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">[line]<\/p>\n\n\n\n\n\n<h1 style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">Genie\u00dfen Sie\nunsere frische Erdbeerbowle!<\/h1>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Erdbeerbowle.jpg\" mce_href=\"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Erdbeerbowle.jpg\" rel=\"lightbox[28]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-2243\" title=\"Erdbeerbowle\" src=\"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Erdbeerbowle-577x1024.jpg\" mce_src=\"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Erdbeerbowle-577x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"577\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Erdbeerbowle-577x1024.jpg 577w, https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Erdbeerbowle-169x300.jpg 169w, https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Erdbeerbowle-27x48.jpg 27w, https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Erdbeerbowle-260x460.jpg 260w, https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Erdbeerbowle.jpg 1230w\" sizes=\"auto, (max-width: 577px) 100vw, 577px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">[line]<\/p>\n\n\n\n\n\n<h1 style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">Au\u00dfer Haus Verkauf<\/h1>\n\n\n\n\n<h4 style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">Mittwoch - Sonntag<\/h4>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">von 12.00 Uhr bis 14.00 Uhr und von 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr\nSamstagmittags geschlossen<\/p>\n\n\n\n\n\n<h4 style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">Ausschlie\u00dflich telefonische Bestellung unter:\n02502 \/ 226707<\/h4>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">Die Speisenkarte f\u00fcr au\u00dfer Haus Verk\u00e4ufe finden Sie <a style=\"font-size: 250%;\" mce_style=\"font-size: 250%;\" href=\"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/?page_id=2897\" mce_href=\"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/?page_id=2897\">&gt;&gt;hier&lt;&lt;<\/a>.<\/p>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\" mce_style=\"text-decoration: underline;\">[line]<\/span><\/p>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\" mce_style=\"text-decoration: underline;\">Die \u00dcbergabe der Speisen erfolgt selbstverst\u00e4ndlich kontaktlos!<\/span><\/p>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\" mce_style=\"text-decoration: underline;\">[line]<\/span><\/p>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">[line]<\/p>\n\n\n\n\n\n<h1 style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">Wir haben wieder f\u00fcr Sie ge\u00f6ffnet!<\/h1>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">Liebe G\u00e4ste,\nlassen Sie uns den Ortskern wieder mit Leben f\u00fcllen!<\/p>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">Trotz vieler Auflagen in dieser au\u00dfergew\u00f6hnlichen Situation freuen wir uns, Sie wieder bei uns begr\u00fc\u00dfen zu d\u00fcrfen und hoffen Ihnen wieder ein sch\u00f6nes Restauranterlebnis erm\u00f6glichen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">Bitte reservieren Sie Ihren Tisch telefonisch im Voraus.<\/p>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">Nat\u00fcrlich k\u00f6nnen Sie auch weiterhin unseren Au\u00dfer-Haus-Verkauf nutzen!\nAlle Informationen hierzu finden Sie auf der Seite <a href=\"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/?page_id=2897\" mce_href=\"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/?page_id=2897\">\"Au\u00dfer Haus\"<\/a><\/p>\n\n\n\n\n\n<h1 style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">Au\u00dfer Haus Verkauf auch an\nSilvester<\/h1>\n\n\n\n\n<h1 style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">Unser Silvesterangebot<\/h1>\n\n\n\n\n<h4 style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">Ausschlie\u00dflich nach Vorbestellung\nbis zum 29.12.2020.\nUnter:\n02502 \/ 226707 oder 0173 \/ 2946374\nAbholung am 31.12.2020 zwischen 17.00 Uhr und 19.00 Uhr<\/h4>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">Platte vom kalten Buffet\nvon gewohnt hoher Qualit\u00e4t\nf\u00fcr 2 Personen\n49,50 \u20ac<\/p>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Silvesterplatte.png\" mce_href=\"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Silvesterplatte.png\" rel=\"lightbox[28]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-3116\" title=\"Silvesterplatte\" src=\"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Silvesterplatte-1024x647.png\" mce_src=\"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Silvesterplatte-1024x647.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"505\" srcset=\"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Silvesterplatte-1024x647.png 1024w, https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Silvesterplatte-300x189.png 300w, https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Silvesterplatte-75x48.png 75w, https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Silvesterplatte-260x164.png 260w, https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Silvesterplatte-586x370.png 586w, https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Silvesterplatte-906x572.png 906w, https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Silvesterplatte.png 1571w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">2 kleine Schnitzel<\/p>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">2 kleine Lendchen<\/p>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">4 kleine Frikadellen<\/p>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">2 Lachs auf Reibepl\u00e4tzchen<\/p>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">2 Spargel - Schinken - R\u00f6llchen<\/p>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">2 Canap\u00e9 mit Serrano - Schinken<\/p>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">2 Canap\u00e9 mit Forellenfilet<\/p>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">2 Canap\u00e9 mit Frischk\u00e4se<\/p>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">2 gef\u00fcllte Bl\u00e4tterteigtaschen<\/p>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">4 Schwarzbrot - K\u00e4se - Spie\u00dfe<\/p>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">2 halbe Eier<\/p>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">- hausgemachter Kartoffelsalat<\/p>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">- hausgemachter Gefl\u00fcgelsalat<\/p>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\" mce_style=\"text-align: center;\">[line]<\/p>\n\n\n--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-28","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/28","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=28"}],"version-history":[{"count":595,"href":"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/28\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4713,"href":"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/28\/revisions\/4713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.restaurant-martini.de\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=28"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}